CONVOCAMOS A TODO ARTISTA, ARTESANO A PARTICIPAR, INSCRIBIÉNDOSE GRATUITAMENTE HASTA EL 10 DE MAYO, Y A LOS AMANTES DE LAS ARTES A VISITAR LA MARATÓN CREATIVA 2017
Del 13 de mayo a las 10:00 de la mañana al 14 de mayo a la misma hora
POLO CREATIVO DE LA REGIÓN NOROESTE DEL GRAN BUENOS AIRES:
ALIANZA FRANCESA de BELLA VISTA
– BELLA VISTA – Tel. 4666-8581 –
Correo electrónico: alianzafrancesa@afbellavis
Sitio Internet: www.afbellavista.com.ar – En Facebook: alianza¬-francesa-bella-vi
ORGANIZADO LOCALMENTE POR LA ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA, CREADORA DE ESTE HOMENAJE A LAS ARTES, QUE TUVO LUGAR POR PRIMERA VEZ EN EL AÑO 2007.
COORDINA DESDE ENTONCES LA DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA DELEGACIÓN DE LA ALIANZA FRANCESA EN ARGENTINA.
HA SIDO DECLARADO DE INTERÉS MUNICIPAL DESDE SU PRIMERA EDICIÓN.
AUSPICIA LA DELEGACIÓN GENERAL DE LA FUNDACIÓN ALIANZA FRANCESA DE PARÍS EN ARGENTINA Y LA EMBAJADA DE FRANCIA EN ARGENTINA.
BASES DE FUNCIONAMIENTO
1. El objetivo de esta maratón es propiciar un encuentro de artistas de diversas disciplinas que lleven adelante el proceso creativo en forma simultánea y en un espacio compartido, para rendir homenaje a las artes y difundir talentos locales a través de una red de Alianzas Francesas que decidieron transformarse, durante 24 horas, en Polos Creativos a lo largo de todo el país.
2. La invitación se hace extensiva a instituciones educativas, con el fin de que todas las edades estén representadas en este gran homenaje a la creación.
3. Inscripción obligatoria y gratuita en la Alianza Francesa local o vía mail. Cierre de inscripción: 10 de mayo de 2017.
4. La MARATÓN se iniciará a las 10:00hs. del 13 de mayo y tendrá una duración de 24 hs.
5. Localmente, se desarrollará en la sede de la ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA, , 1ER PISO, BELLA VISTA
6. Puede inscribirse a la Maratón Creativa todo aquel que realice obras creativas, cualquiera sea su disciplina. Convocamos así a Pintores, escritores, actores, escultores, dibujantes, fotógrafos, cineastas, cantantes, músicos, bailarines, diseñadores … profesionales o aficionados, en forma individual o colectiva, como así también a instituciones educativas que se inscriban para tal fin y definan el lugar del evento (la sede de la AF o su propia sede)
7. Si se trata de una creación literaria, deberá ser en castellano o en francés.
8. Toda obra puede realizarse en forma individual o colectiva en función de las condiciones del espacio previamente dispuesto por los organizadores.
9. Es posible iniciar una obra y que ésta sea continuada libremente por otros participantes.
10. Los artistas podrán ingresar al Polo Creativo para participar en la Maratón hasta dos horas después de la hora de inicio fijada o coordinar horario con los organizadores de la maratón. En caso de desarrollo de la actividad en sedes educativas, se fijará la hora de inicio y fin del evento, no siendo necesario completar las 24 horas de duración que tendrá el evento en el Polo Creativo.
11. La obra deberá ser terminada durante el transcurso de la maratón en el recinto dispuesto por los organizadores o en aquel que ha sido aceptado por los organizadores, en el caso de instituciones educativas.
12. Todos los elementos (herramientas e insumos) necesarios para la creación deberán ser aportados por el participante autor.
13. Una vez finalizada su obra, el autor puede optar por permanecer acompañando al grupo o retirarse. En el caso de instituciones educativas, las autoridades de las mismas definirán esta opción.
14. La Alianza Francesa se reserva el derecho de limitar el número de inscripciones en total y por cada disciplina, en función del espacio físico disponible.
15. Los Polos creativos distribuidos a lo largo del país, se suman con entusiasmo a esta maravillosa aventura y cada uno de ellos expondrá la producción de la maratón en una fecha que será dada a conocer por cada Alianza Francesa, en momento oportuno, a través de la prensa local y/o nacional.
16. La Alianza Francesa de Bella Vista presentará la Exposición de la Maratón Creativa a partir del 02 de junio, a las 20 hs. en lugar a convenir con posterioridad.
17. Las instituciones con participación artística figurarán como tales en un espacio institucional, previa manifestación de conformidad de sus autoridades. Se trata de centros culturales, artísticos o instituciones educativas.
18. Los maratonistas podrán decidir libremente la temática a desarrollar. Sin embargo proponemos una lista de temas que pueden servir de fuente inspiradora:
– Preservación del Medio Ambiente.
– Rincones de nuestra región.
– Un mundo mejor.
– Argentina y Francia.
– Por la paz en el mundo.
19. Las obras serán retiradas a partir de los 7 días posteriores a la Exposición de la Maratón Creativa. Transcurridos 30 días a contar del último día de la exposición, la Alianza Francesa no se responsabilizará por el estado de deterioro o perdida de las obras.
20. Los participantes pueden, si así lo desean, retirarse al finalizar su obra, pero están invitados a quedarse compartiendo esta tan especial maratón, para demostrar que también podemos desvelarnos por AMOR AL ARTE, y transmitir tan hermoso gesto del espíritu: NUESTRA CREACIÓN.
COORDINA LOCALMENTE LA SEMANA ITINERANTE DE CINE FRANCÉS 2016.
PELÍCULAS INÉDITAS SUBTITULADAS EN ESPAÑOL, CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA.
TEATRO LEOPOLDO MARECHAL, CHARLONE 1146, ESQUINA AV. PRESIDENTE PERÓN.
DEL 11 AL 16 DE MARZO A LAS 20:15 HS.
Su 16° edición, comienza en , inicia el periplo de la Argentina en San Miguel y continúa por 27 ciudades, de norte a sur del país, gracias a la red de Alianzas Francesas, entre las que se encuentra la Alianza Francesa de Bella Vista.
Esta iniciativa audiovisual permitió crear una expectativa en el público argentino que, cada año, espera con impaciencia el inicio de la “Semana de cine francés” en su propia ciudad. En cada ocasión, 9.000 espectadores asisten a la proyección de películas francesas subtituladas en castellano y aún no estrenadas comercialmente en Argentina.
SEMANA DEL CINE FRANCÉS 2016 EN SAN MIGUEL
L´AMOUR EST UN CRIME PARFAIT – El amor es un crimen perfecto
BIRD PEAPLE – ALAS DE LIBERTAD
LA VIE DOMESTIQUE – LA VIDA DOMÉSTICA
BANDE DE FILLES – GRUPO DE CHICAS
]]>
]]>6ta EDICIÓN
ORGANIZACIÓN
ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA
DIRECCIÓN GENERAL
Alicia Hernández
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Administración y planificación de presupuesto
Miguel Hernández
PRODUCCIÓN TÉCNICA
Adrián D´Andrea
COORDINACIÓN DE PROGRAMACIÓN GENERAL
Alicia Hernández
ASISTENTE DE PROGRAMACIÓN GENERAL
Ana Saligari
ASISTENTE TÉCNICO
Max Marcer
DISEÑO E IMAGEN
Adrián D´Andrea – Alicia Hernández
Daniela D´Andrea
COMUNICACIÓN Y PRENSA
Alicia Hernández – Adrián D´Andrea
COORDINACIÓN DE SALAS Y EVENTOS
Miguel Hernández – Adrian D´Andrea – Ana Saligari
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
-INGLÉS
Constanza Ciresa
-FRANCÉS
Servicio de traducción de
la Alianza Francesa de Bella Vista
INVITADOS
Ana Saligari
COLABORADORES
Macarena de Jesús Peralta Varela
Mónica Moreira
Constanza Oglietti
Mónica González
]]>JURADO CORTOMETRAJES
FICCIÓN:
Oscar Tabernise: Autor, guionista, director docente. De sus numerosas
obras teatrales, varias estrenaron también en diversos países de América y
Europa. Escribió muchísimos guiones televisivos de gran éxito, Poliladron,
Poné a Franchela y Costumbres Argentinas, entre otros. Guionista de ficciones
y documentales para cine. Acaba de ser premiado por la Fundación Luce-
Cinecittá de Italia. Ganador de premio Argentores 2004, 2005, 2006. Fue titular
de Guión en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Plata.
Guillermo Fernández Morán: Realizador cinematográfico del IDAC,
Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda. Guionista de cine documental,
argumental e historietas. 1er premio a Guión de Largometraje en Lengua
extranjera en el Moondance International Film festival 2004. Docente de guión y
realización en IDAC
Hugo Omar Duarte: Realizador cinematográfico del IDAC, Instituto de
Arte Cinematográfico de Avellaneda. Profesor de cine en el IDAC, en la
Universidad Nacional de Lanús y en la Universidad de Belgrano. Posee una
vasta expriencia como Director de Fotografía en 14 largometrajes.
Cecilia Goya: Desde el 2004 trabaja desarrollando contenidos para
televisión y otros medios de Argentina y el mundo. Entre sus trabajos más
destacados se encuentran la producción del programa “Resto del Mundo” y la
creación del “ International Fashion Film Festival”.
ANIMACIÓN:
Silvia Nanni: Una de las primeras mujeres animadoras del país. Su hno
Miguel Angel Nanni la incluyó en el equipo realizador de la serie de T.V. “El
mundo de Mafalda”. Aprendió el oficio de los grandes animadores, su carrera
como Animadora e Ilustradora freelance la alterna con su dedicación a la
enseñanza y realización de cortos animados.
Isabel Macías: Formada inicialmente como docente de Artes Visuales,
se dedicó al cine de Animación. Docente titular del Instituto de Cine de
Avellaneda IDAC a cargo de cátedras de Montaje y Stop Motion. Es miembro
fundador de la Asociación Argentina de Cine de Animación.
Patricia Menghi: Ilustradora, animadora, pintora, actriz. Estudió en el Instituto Municipal de Artes Plásticas de Avellaneda y Cine Animación en el Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda . En la actualidad la animación interconecta todas las disciplinas en las que se desempaña.
DOCUMENTAL:
Gisela Busaniche: Es periodista, actualmente trabaja en informes
especiales de Telefe Noticias. También fue parte del programa La Liga y En El
Medio, de canal Encuentro. Es autora de “Cuarto Mundo”, ha realizado documentales
como “Evita, otra mirada” o “Las tramas del Plan Condor” y colabora
en distintos medios gráficos.
Juan Carlos Albornoz: Inició su carrera como camarógrafo de Telefe en
el año 1988. Ha filmado para Fútbol de primera en super 16mm durante 12
años, también dirigió Gran Hermano y Operación Triunfo. Realizó comerciales
para grandes firmas y filmó para el director Marcelo Domizi.
EXPERIMENTAL:
Natacha Mell: Realizadora cinematográfica, documentalista, docente,
escritora, poeta, fotógrafa, Licenciada en Enseñanza de las Artes Audiovisuales
y Licenciada en Antropología. Fue investigadora del Museo Municipal del
Cine “Pablo Ducrós Hicken” y Directora del Instituto de Arte Cinematográfico de
Avellaneda IDAC. Actual conductora del programa radial Espacio de Cine,
Escuchá Cine (FM 91.1)
Pablo Bustos Sack: Integra los equipos de dirección de ficciones de
TELEFE, desde 2003. Participó en proyectos como Simuladores, Hermanos y
detectives, Vidas robadas, Televisión por la Identidad, El Elegido.
Director y guionista de “El azote del diablo”.
Aldo Abel Campillo: Realizador cinematográfico. Junto a Omar Romay,
como realizador, generó telenovelas como “Mas allá del Horizonte”. Fue parte
de Chiquititas, Chiquititas Brazil, Cebollitas, Verano del 98, El Profe, Yago,
entre otras de gran éxito nacional.
JURADO VIDEOCLIPS
Walter Leiva: Conductor y realizador de TV y radio, es la cara más visible
del Canal de la Música CMTV. También actor, estenó hace poco “Naturaleza
Muerta”.
Pilar Smith: Periodista de espectáculos en “Telefe Noticias” y “Baires
Directo” en Telefe. Corresponsal argentina de HOLATV para Miami y Latinoamérica.
Conductora de “Enlazados” en Radio Uno.
JURADO CORTITOS
Alejandro Ciruzzi: Productor y director de documentales. Creador de
varias señales de TV por Cable. Productor de éxitos televisivos y de microprogramas
de exhibición mundial.
Liliana Albea: Licenciada en Ciencias de la Educación con vasto conocimiento
y experiencia en las diferentes áreas relacionadas con el educando y las
posibles formas de expresión tendientes a integrar el conocimiento dentro del
contexto educativo, despertando su interés por la investigación y ubicándolo en
la sociedad y sus diferentes problemáticas.
]]>![image[4]](https://afbellavista.com.ar/wordpress/wp-content/uploads/2015/09/image4.png)
El Festival Internacional del Cortometraje FIC ha sido creado por la Alianza Francesa de Bella Vista con el fin de promover el cine nacional e internacional, difundir la obra de nuevos talentos y recordar a los Estudios San Miguel, que es su época fueron el gran escenario de las más importantes producciones de Argentina y Latinoamérica.
El FIC cuenta con el subsidio y auspicio del INCAA.Instituto Nacional del Cine y Artes Audiovisuales, el auspicio de la Embajada de Francia, el Institut Français de Argentina, la Cámara de Comercio e Industria de San Miguel y la Universidad de Flores. Por otra parte, las 16 instituciones que se establecen como sedes de proyección también brindan apoyo al Festival, que ha sido declarado de Interés Municipal y de Interés Nacional por la Honorable Cámara de Diputados de La Nación.
1000 cortometrajes provenientes de 71 países diferentes aseguran la calidad, la diversidad temática y la actualidad de la selección proyectada en 36 funciones a las que se agregan una exposición internacional de fotografía y debates.
La cena de Gala de Premiación será el gran broche final de esta sexta edición.
Salas y días de proyección
CLICK EN FIC.2015.CATÁLOGO COMPLETO.
]]>
]]>
Los invitamos a participar en los festejos del 9 y 14 de julio en la Alianza Francesa de Bella Vista.
Les rogamos comunicarse al teléfono 4666-8581 o por mensaje electrónico a [email protected]
La Fiesta de la Música en San Miguel y Bella Vista
Nuestra región vuelve este año a festejar el Día de la Música del hemisferio norte, con jóvenes y talentosos músicos argentinos…
En el inicio del invierno para nosotros, solsticio de verano para Europa, Francia abre todas sus puertas a la música e invita al mundo entero a festejar.
Organizado localmente por la Alianza Francesa de Bella Vista, con la colaboración de la Municipalidad de San Miguel y la coordinación mundial del Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia.